Comune di Asti: Vai al contenuto della pagina

Sito accessibile - scegli la versione: Grafica Alta visibilità Solo testo

Logo promozione del territorio

Promozione del territorio

C.so Alfieri 350
Assessore: Maurizio Rasero
Dirigente: Porro Gianluigi

Info

Tel. 0141 399.526
Fax: 0141 399.531

Invia una mail al settore

Ti trovi qui:

Azienda Agricola Torchio

Orario: Tutto l’anno previo appuntamento
Open all year round, booking necessary

Indirizzo:Loc.Valleandona 125 Asti

Contatti
: 0141/419872

 

 

 

 

 

L’azienda situata sulle dolci colline di Valleandona, offre al visitatore una panoramica visuale sulle vigne e sul
paesaggio circostante, che ripagherà la fatica fatta per trovarla.
Si produce Barbera e Grignolino effettuando affinamento esclusivamente in grandi botti, secondo i metodi di vinificazione più tradizionali.
Produzione e vendita di vini D.O.C.: Barbera d’Asti e Grignolino d’Asti.
Possibilità di acquisto di vino sia sfuso che in bottiglia.
Visita alla cantina sempre gradita, con preavviso telefonico.


The farm situated in the gentle hills of Valleandona, offers the visitor a panoramic view over the vineyards and the surrounding countryside,which will be worth the trouble of finding it.
The farm produces Barbera and Grignolino, maturing the wine exclusively in large barrels,following the most traditional wine making methods.
Production and sales of D.O.C. wines: Barbera d’Asti and Grignolino d’Asti.
Loose and bottled wine sold.
Visits to the wine cellar always welcome, by prior telephone booking


Der Betrieb liegt auf einem Hügel von Valleandona, von hier hat man einen schönen Blick über die Weinberge und die umliegende Landschaft.
Der Betrieb produziert Barbera und Grignolino,die in großen Fässern und nach traditionellen Methoden hergestellt werden.
Produktion und Verkauf von Weinen D.O.C.: Barbera d’Asti e Grignolino d’Asti.
Möglichkeit lose oder in Flaschen Wein zu kaufen.
Man kann die Kellerei nach Voranmeldung besuchen.


L’entreprise, située sur les douces collines de Valleandona, offre au visiteur une vue panoramique sur les vignes et le paysage environnant, qui console de la fatigue ressentie pour la trouver.
L’entreprise produit le Barbera et le Grignolino en effectuant des affinages exclusivement dans des grands tonneaux et en suivant les méthodes de vinifications traditionnelles.
Production et vente de vins D.O.C.: Barbera d’Asti e Grignolino d’Asti.
Possibilité d’acheter du vin en vrac ou en bouteille.
Visite de la cave sur préavis téléphonique.


Home
| Amministrazione | Uffici comunali | Appalti e Concorsi | Manifestazioni | Cultura | Turismo | Link rapidi | Comune online | Dichiarazione di Accessibilità

Powered by Sistemi Informativi Comune di Asti Web-Media • © Comune di Asti • Piazza S.Secondo 1 - 14100 - Asti • Centralino +39.0141.399111 • urp@comune.asti.it