19-01-2016
- Teatro Alfieri
Edi Angelillo, Gennaro Cannavacciuolo
CARMELA E PAOLINO VARIETÀ SOPRAFFINO
di José Sanchis Sinisterra
musiche eseguite dal vivo da:
Marco Bucci – pianoforte,
Ruben Chaviano – violino,
Simone Ermini- sassofono e clarinetto
traduzione, adattamento e regia Angelo Savelli
PUPI E FRESEDDE - TEATRO DI RIFREDI Teatro stabile di innovazione
Martedì 19 gennaio alle 21 al Teatro Alfieri nuovo appuntamento per la stagione di prosa con Edi Angelillo e Gennaro Cannavacciuolo, protagonisti di “Carmela e Paolino varietà sopraffino” di José Sanchis Sinisterra, con regia e adattamento testo di Angelo Savelli e musiche eseguite dal vivo da Marco Bucci (pianoforte), Ruben Chaviano (violino) e Simone Ermini (sassofono e clarinetto).
Dopo quasi 25 anni è rinata una delle più fortunate produzioni di Pupi e Fresedde che ha conservato intatta negli anni la freschezza del racconto e la capacità di divertire e stupire. Dopo il debutto nell’estate del 1990 al Festival di Radicondoli questo spettacolo per ben otto anni ha raccolto successi non solo in Italia ma anche in Argentina, Portogallo, Spagna, Francia, Belgio e Turchia.
Un riuscito mix di talenti: quello dell’autore Sinisterra che ha scritto Ay Carmela dal quale Carlos Saura ha tratto un film candidato all’Oscar, il puntuale adattamento e la regia di Savelli che in accordo con l’autore ha trasferito la vicenda dalla Spagna del ’38 all’Italia del ’44 e quello dei due straordinari interpreti, EdiAngelillo e Gennaro Cannavacciuolo.
Lo spettacolo racconta la vicenda di due oscuri attori di varietà che a Pratola Peligna, in Abruzzo, nell’inverno del 1944 cadono prigionieri dei nazifascisti e sono costretti, loro malgrado, a improvvisare per le truppe uno scalcinato ma esilarante spettacolo.
“Carmela e Paolino” è comico, popolare e musicale, un’accattivante performance per due consumati attori brillanti che, accompagnati dal vivo da tre affiatati musicisti e grazie ad un ben congegnato meccanismo drammatico, possono cimentarsi su più piani espressivi (recitazione, canto, coreografia). Un omaggio affettuoso e competente ad un certo teatro“basso” italiano, dal varietà all’avanspettacolo, ma anche un’amarognola riflessione sulla capacità o l’incapacità d’indignarsi di fronte alla dignità umana calpestata sia dagli orrori della guerra che dall’indifferenza e dalle piccole vigliaccherie quotidiane.
Biglietti: 20 euro (15 euro loggione). Per informazioni e prenotazioni: 0141.399057.
